Au Cinéma avec Monsieur Pockpa
Le samedi 02 juillet, a été projeté en avant première ivoirienne le film Avant toi. C’était au cinéma Majestic du Sofitel Hôtel Ivoire d’Abidjan.
J’ai eu la chance de remporter mon ticket d’entrée grâce à un jeu concours pour lequel j’étais le jury. Une autre amie (Sofia So Délice) qui avait un ticket en plus, l’a passé à un ami : Monsieur Pockpa (blogueur mode et lifestyle).
Lorsque j’ai proposé la place de cinéma, Pockpa a été le premier à la vouloir. J’avoue que, sur le coup, j’ai tiqué. Pourquoi ? Pockpa est à 80% malentendant. Comment pourrait-il suivre ce film ? J’étais bien curieuse de voir ça, mais j’avais également peur d’avoir à lui expliquer le déroulement du film au fur et à mesure.
C’est vrai que je l’aime beaucoup, mais il était hors de question qu’il me gâche mon plaisir (oui je trouve jouissif de voir un film).
Je suis arrivée en retard (comme toujours). Il était déjà dans la salle. Je m’installe à ses côtés. Les images se succèdent, les dialogues aussi. Mais, aucune question de sa part. OK !
On continue. Des expressions et dialogues drôles s’enchaînent ; et Pockpa rit en même temps que nous. Mais, comment fait-il ? Oui, il sait lire sur les lèvres, mais le film est en anglais (doublé en français) et pas sous-titré. Oui, il n’est pas mal en anglais, mais pas au point de comprendre tout le film.
À la fin du film, une grande partie de la salle est en larmes. Pas Pockpa. Même s’il est ému. On sort de la salle et je lui demande : « Tu as entendu ?». Il me répond : « Non ».
Surprise, j’enchaîne : « Alors, comment tu as fait ? Comment tu savais quand rire ? ». « Le jeu des acteurs était très expressif. Il me suffisait de regarder l’expression de leurs visages, – surtout celui de la fille – pour savoir l’émotion qui en découlait : tristesse, joie… Après, j’ai fait joué mon sens de la déduction ». Le plus drôle, c’est qu’il avait compris le film. Il m’avait juste demandé ce qui s’est passé à la fin, qu’il n’avait pas bien compris.
Je lui ai encore demandé : « Mais, comment tu fais avec les films ivoiriens ? Tu les comprends ? » .
« Pas tout le temps … les films ivoiriens ne sont pas aussi aboutis que certaines productions cinématographiques du continent. Donc je les regarde souvent sans trop y comprendre grand chose. Enfin, jusqu’à ce qu’on m’explique » me dit-il.
À ce moment-là, je me rends compte qu’il y’avait encore un gros effort à faire dans le cinéma de mon pays. Le problème du cinéma ivoirien ne réside pas uniquement dans le manque de financement, il est également dans la formation. Les techniciens devraient mettre de la rigueur dans leur formation autant que les acteurs. Une chose est sure : le cinéma ivoirien, j’y crois malgré tous ses défauts.
Bref, j’ai été au cinéma avec Monsieur Pockpa.
Commentaires